fondo1


fondo1
1 = background, backing, quid, crux, fundus.
Ex. In the background has often been the need, at a time of declining financial resources, to demonstrate the relevance of the library to all sectors of society and there can sometimes be detected an element of patronization.
Ex. A picture is a two-dimensional visual representation accessible to the naked eye and generally on an opaque backing.
Ex. The important moral crux at the heart of the novel 'The debt collector' is that the odds are stacked against the rehabilitation of violent criminals.
Ex. The crux of the process is the development of multiple models.
Ex. This is an extremely valuable clinical test that provides information about the circulatory system of the ocular fundus (the back of the eye) not attainable by routine examination.
----
* a fondo = fully, thoroughly, full-scale.
* al fondo (de) = at the bottom (of).
* artículo de fondo = feature article.
* corredor de fondo = long-distance runner.
* en el fondo = at heart, deep down, in the back of + Posesivo + mind, in the back of + Posesivo + head, at the back of + Posesivo + head, bottom line, the, in the bottom.
* en el fondo de = at the root of.
* esquiador de fondo = cross-country skier.
* esquí de fondo = cross-country skiing.
* fondo del mar = sea bottom, seafloor [sea floor], ocean floor, seabed [sea bed].
* fondo del océano = ocean bed, ocean floor.
* fondo marino = deep-sea floor.
* forma de doble fondo = double-faced mould.
* forma de un solo fondo = single-faced mould.
* forma de un solo fondo para papel verjurado = single-faced laid mould.
* limpiar a fondo = spring-clean, clear out.
* limpieza a fondo = spring cleaning.
* llegar al fondo de la cuestión = see to the + bottom of things.
* llegar al fondo de una Cuestión = get to + the bottom of, get to + the root of.
* mar de fondo = groundswell.
* material de fondo = backing.
* movimiento de fondo = groundswell.
* negro sobre fondo blanco = black on white.
* pez de fondo = groundfish, bottom fish.
* pozo sin fondo = bottomless pit.
* ruido de fondo = background noise.
* servir de telón de fondo = set + the backdrop.
* sin fondo = bottomless.
* telón de fondo = background, backdrop.
* teniendo como telón de fondo = against + background of.
* teniendo esto como telón de fondo = against this background.
* tocar fondo = bottom out, hit + rock-bottom, reach + rock-bottom, touch + rock bottom, strike + bottom.

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • fondo — fondo1 sing.f. fonda fondo1 pl.f. fonde fondo2 pl.m. fondi fondo3 pl.m. fondi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • fondo — fondo1 / fondo/ agg. [da fondo2]. 1. [che ha notevole profondità: un pozzo molto f. ] ▶◀ (lett.) imo, profondo, [di acque] alto. 2. (estens.) [costituito di elementi molto vicini l uno all altro] ▶◀ e ◀▶ [➨ folto agg. (1)].   …   Enciclopedia Italiana

  • fondo — fondo1, da (Del ant. *perfondo, y este del lat. profundus). adj. desus. hondo. fondo2 (Del lat. fundus). 1. m. Parte inferior de una cosa hueca. 2. Superficie sólida sobre la cual está el agua. Fondo del mar, del río, de un …   Diccionario de la lengua española

  • Hondo — (Del ant. fondo < prefondo < lat. profundus.) ► adjetivo 1 Que tiene profundidad: ■ este agujero es muy hondo. SINÓNIMO abismal profundo 2 Que está mucho más abajo que la superficie circundante: ■ un hondo valle atraviesa la zona. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • fondo — (Del lat. fondus.) ► sustantivo masculino 1 Parte inferior de un objeto hueco: ■ el cubo no llega al fondo del pozo. SINÓNIMO base 2 Parte opuesta a la entrada: ■ el baño está al fondo del pasillo. SINÓNIMO final 3 Profundidad de una cosa: ■ es… …   Enciclopedia Universal

  • hondo — (Del ant. fondo < prefondo < lat. profundus.) ► adjetivo 1 Que tiene profundidad: ■ este agujero es muy hondo. SINÓNIMO abismal profundo 2 Que está mucho más abajo que la superficie circundante: ■ un hondo valle atraviesa la zona. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • fonda — / fonda/ s.f. [femm. sost. dell agg. fondo1]. (marin.) [tratto di mare adatto allo stazionamento di un battello, spec. nelle espressioni essere, stare alla f. ] ▶◀ ‖ ancoraggio, ormeggio …   Enciclopedia Italiana

  • fondina — s.f. [der. di fondo1], region. [recipiente con fondo incavato in cui si mangia la minestra] ▶◀ piatto fondo, scodella …   Enciclopedia Italiana

  • hondo — hondo, da (Del ant. fondo1). 1. adj. Que tiene profundidad. 2. Dicho de una parte de un terreno: Que está más baja que todo lo circundante. 3. Profundo, alto o recóndito. 4. Dicho de un sentimiento: Intenso, extremado. 5. m. Parte inferior de una …   Diccionario de la lengua española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.